Seeing a building site mapped out like that—crossing garden beds as though they weren’t there—was like being shown something I should have been aware of all the time, shown a history I’d never learned.